おぐり行政書士事務所では、日本語・英語の2言語で在留資格申請をサポートしています。外国人の方がご自身で内容を理解しながら手続きを進められるよう、わかりやすい説明を心がけています。
日英2言語対応とは
在留資格の申請手続きは、日本語で行われることがほとんどです。しかし、外国人の方にとって、複雑な法律用語や手続きの内容を日本語だけで理解するのは大変です。
おぐり行政書士事務所では、英語でのご相談・ご説明に対応しています。申請書類の内容や手続きの流れを英語でわかりやすくご説明しますので、安心してご依頼いただけます。
対応している言語
・日本語
・英語
英語対応サービスの内容
初回相談(英語対応)
英語でのご相談が可能です。現在の状況や疑問点をお気軽にお話しください。オンラインビデオ通話・電話・メール・WhatsAppでの対応が可能です。
申請内容の英語説明
申請書類の内容や必要書類について、英語でわかりやすくご説明します。「なぜこの書類が必要なのか」「審査でどのような点が見られるのか」など、丁寧にご説明します。
英語でのメール・メッセージ対応
ご質問やご連絡は英語でのメール・WhatsAppメッセージでも承ります。
書類の翻訳サポート
外国語で作成された書類(卒業証明書・職歴証明書など)の翻訳にも対応しています。
こんな方におすすめ
・日本語に不安があり、英語で説明を受けたい方
・申請内容を自分でしっかり理解してから手続きを進めたい方
・英語でのコミュニケーションを希望する外国人の方
・外国人社員のサポートを英語でお願いしたい企業の人事担当者様
English Summary
Oguri Administrative Scrivener Office provides support for residence status applications in both Japanese and English. We explain all procedures and required documents clearly in English, so you can understand every step of the process.
Our English services include:
・Free initial consultation in English
・Explanation of application documents in English
・Email and WhatsApp support in English
・Translation support for foreign-language documents
Please feel free to contact us in English at any time.
お問い合わせ
英語でのご相談はお気軽に。初回相談は無料です。WhatsApp・LINE・お問い合わせフォームよりご連絡ください。